-
1 внешнее воздействие
внешнее воздействие с. Einflußgröße f; автом. Fremdeinwirkung f; Fremdwirkung f; автом. Störeinwirkung f; Störgröße f; Störwirkung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > внешнее воздействие
-
2 внешнее воздействие
внешнее воздействие
Наличие воды, масла, строительных материалов, высокой или низкой температуры, коррозионных или загрязняющих веществ, солнечной радиации и механических факторов.
[ ГОСТ Р МЭК 61084-1 2007]
воздействие
Явление, вызывающее изменение напряженно-деформированного состояния строительных конструкций и (или) основания здания или сооружения.
[Технический регламент о безопасности зданий и сооружений][ ГОСТ 12.0.002-80]
<>воздействие производственных факторов (например, вибрации, температуры и т. п.)
[<> ГОСТ 12.2.062-81]
<>воздействие механических факторов внешней среды
[<> ГОСТ Р 51732-2001]
<>воздействие синусоидальных вибраций по ГОСТ 12997
<>воздействие тока короткого замыкания
[<> ГОСТ Р 51732-2001]
<>термическое и электродинамическое воздействие номинальных кратковременно выдерживаемых токов короткого замыкания
[<> ГОСТ Р 51732-2001]
<>электромагнитное воздействие
[<> ГОСТ Р 50571. 2-94
(МЭК 364-3-93)]<>воздействие электромагнитного поля
<>воздействие внешних магнитных полей
<>электростатическое воздействие
[<> ГОСТ Р 50571. 2-94
(МЭК 364-3-93)]<>ионизирующее воздействие
[<> ГОСТ Р 50571. 2-94
(МЭК 364-3-93)]<>воздействие молнии
[<> ГОСТ Р 50571. 2-94
(МЭК 364-3-93)]<>воздействие пламени
[<> ГОСТ Р МЭК 332-1-96]
<>воздействие климатических факторов внешней среды
[<> ГОСТ Р 51732-2001]
[ ГОСТ 12.0.002-80]
воздействие влажности
воздействие влажности воздуха
[ ГОСТ 12.0.002-80]
воздействие солнечного излучения
воздействие плесневых грибов
<>комбинированное воздействие температуры и влажности окружающей среды
[<> ГОСТ Р 50571. 2-94
(МЭК 364-3-93)]<>воздействие коррозионно активных сред или загрязняющих веществ
[<> ГОСТ Р 50571. 2-94
(МЭК 364-3-93)]<>воздействие твердых тел
<>воздействие пыли
<>воздействие струи воды
<>воздействие при длительном погружении в воду
... воздействие на работающего опасных и вредных производственных факторов
[ ГОСТ 12.0.002-80]
<>воздействие на окружающую среду
[<> ГОСТ Р 12.1.052-97]
Тематики
Синонимы
EN
3.16 внешнее воздействие (external influence): Воздействие воды, масла, строительных материалов, веществ, вызывающих коррозию или загрязнение, механические воздействия снега, ветра, а также других опасных факторов окружающей среды.
Источник: ГОСТ Р 52868-2007: Системы кабельных лотков и системы кабельных лестниц для прокладки кабелей. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешнее воздействие
-
3 внешнее воздействие
1. external action2. exposureРусско-английский большой базовый словарь > внешнее воздействие
-
4 внешнее воздействие
Русско-английский словарь по информационным технологиям > внешнее воздействие
-
5 внешнее воздействие
1) Engineering: external action2) Law: external influence4) Ecology: forcing5) Advertising: external disturbance6) Programming: (системы управления) external action (воздействие внешней среды на систему управления или ее элемент (подсистему). См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988)7) Automation: external input8) Quality control: external agency9) Facilities: environmental factor, environmental loadУниверсальный русско-английский словарь > внешнее воздействие
-
6 внешнее воздействие
Русско-английский новый политехнический словарь > внешнее воздействие
-
7 внешнее воздействие
-
8 (внешнее) воздействие
Patents: exposureУниверсальный русско-английский словарь > (внешнее) воздействие
-
9 внешнее воздействие
Русско-английский словарь по машиностроению > внешнее воздействие
-
10 внешнее воздействие
1. adv1) gener. externe Störung2) law. äußere Einwirkung (напр., на поведение человека)3) electr. äußere Einwirkung
2. adj1) eng. Fremdwirkung2) rare. Aussenwirkung3) auto.ctrl. Einflußgröße -
11 внешнее воздействие
-
12 внешнее воздействие
infcontrainte externe, sollicitation extérieureРусско-французский политехнический словарь > внешнее воздействие
-
13 внешнее воздействие
Русско-английский политический словарь > внешнее воздействие
-
14 внешнее воздействие
зо́внішнє ді́янняРусско-украинский политехнический словарь > внешнее воздействие
-
15 внешнее воздействие
зо́внішнє ді́янняРусско-украинский политехнический словарь > внешнее воздействие
-
16 внешнее воздействие
-
17 внешнее воздействие
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > внешнее воздействие
-
18 внешнее воздействие
-
19 внешнее воздействие
-
20 внешнее воздействие
1. adv1) eng. sollicitation extérieure2) construct. sollicitation (f) extérieure (напр., на материалы), sollicitation (f) de l'environnement2. adjradio. stimulus
См. также в других словарях:
внешнее воздействие — Наличие воды, масла, строительных материалов, высокой или низкой температуры, коррозионных или загрязняющих веществ, солнечной радиации и механических факторов. [ГОСТ Р МЭК 61084 1 2007] воздействие Явление, вызывающее изменение напряженно… … Справочник технического переводчика
внешнее воздействие — 3.7 внешнее воздействие: Фактор внешней среды, который может нанести вред здоровью человека. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
внешнее воздействие (в теории управления) — внешнее воздействие Воздействие внешней среды на систему управления или ее элемент (подсистему). [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики… … Справочник технического переводчика
внешнее воздействие на информационный ресурс — Фактор опасности, вызываемый стихийными бедствиями, мощными электромагнитными излучениями или диверсионными актами и приводящий к нарушению целостности информации или ее блокированию. [Домарев В.В. Безопасность информационных технологий.… … Справочник технического переводчика
внешнее воздействие — ▲ воздействие ↑ внешний вмешиваться (вмешиваются посторонние факторы) … Идеографический словарь русского языка
внешнее воздействие — Воздействие внешней среды на автоматическую систему … Политехнический терминологический толковый словарь
внешнее воздействие ( external influence) — 3.15 внешнее воздействие ( external influence): Наличие воды, масла, строительных материалов, высокой или низкой температуры, коррозионных или загрязняющих веществ, солнечной радиации и механических факторов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
допустимое внешнее воздействие — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN tolerable stress … Справочник технического переводчика
воздействие — 2.9 воздействие (impact): Результат нежелательного инцидента информационной безопасности. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВОЗДЕЙСТВИЕ ВНЕШНЕЕ — 3. ВОЗДЕЙСТВИЕ ВНЕШНЕЕ воздействие, вызванное внешним по отношению к ЯРОО событием техногенного или природного происхождения. Источник: ПНАЭ Г 05 035 94: Учет внешних воздействий природного и техногенного про … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
внешнее возмущающее воздействие — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN environmental perturbation … Справочник технического переводчика